Direct Digital Holdings DRCT Holds Steady at 343 as Key Levels Define Trading Range