Oncolytics Biotech ONCY Gains Nearly 4 as Key Support Holds Resistance in Focus American Exceptionalism Acquisition Corp AEXA Edges Higher Key Levels in Focus Boyd Gaming BYD Climbs Slightly as Investors Monitor Sector Trends DAQO New Energy DQ Faces Resistance Drops 275 to 1695 Amid Solar Sector Uncertainty Certara Inc CERT Edges Higher as Shares Hold Above Key Support Agilent Technologies A Edges Higher Amid Sector Resilience New Providence Acquisition Corp III Units NPACU Inching Higher as Consolidation Continues