BillionToOne Inc BLLN Surges Over 3 Approaching Key Resistance as Buyers Step In